- Titel
- Roommate Wanted for Small Room in Cozy Apartment - Huisgenoot gezocht voor kleine kamer in gezellig appartement
- Huur of koop
- huur
- Huur of koop bedrag
- 350
- Beschrijving prijs
-
The apartment is considered social housing, so it's important that your income is below €50,000. There are a few other specific conditions to be aware of because of this, which we can discuss in person.
Het appartement valt onder sociale huur, daarom is het belangrijk dat je inkomen onder de €50.000 ligt. Er zijn nog een paar andere bijzondere zaken waar je rekening mee moet houden vanwege de sociale huur, maar die kunnen we verder persoonlijk bespreken. - Vrij vanaf
- 2025-05-01
- Provincie
- Groningen
- Stad
- Groningen
- Ligging
-
The apartment is located in Korrewegwijk. It’s about a 10-minute bike ride to the city center, 5-10 minutes to UMCG, and less than 5 minutes to the nearest Albert Heijn and Lidl. The Kardinge area, with some lovely nature spots is also just around the corner.
Het appartement ligt in Korrewegwijk. Het is ongeveer 10 minuten fietsen naar het centrum, 5-10 minuten naar het UMCG, en minder dan 5 minuten naar de dichtstbijzijnde Albert Heijn en Lidl. De Kardinge buurt, met mooie natuur, ligt ook om de hoek. - Gemeenschappelijke ruimte(s)
-
The apartment has a cozy living room and a fully equipped kitchen, including an oven, microwave, dishwasher, and induction stove. There’s also a large garden, perfect for hanging out in the summer, and I’m planning to build a vegetable garden soon. Plus, there’s a basement storage room.
Het appartement heeft een gezellige woonkamer en een goed uitgeruste keuken, inclusief oven, magnetron, vaatwasser en inductiekookplaat. Er is ook een grote tuin die in de zomer perfect is om in te relaxen, en ik ben van plan om binnenkort een moestuin te beginnen. Daarnaast is er een kelder voor extra opslag. - Prive ruimte(s)
-
The room is relatively small, about 8 m², but it comes with two large built-in closets. It’s on a quiet street and gets lots of natural light through big windows. You’re welcome to personalize the room by painting or changing the wallpaper. Currently, there’s a bed and mattress in the room, which you could take over for €200, if you're interested (but no obligation).
De kamer is relatief klein, ongeveer 8 m², maar heeft wel twee grote inbouwkasten. De kamer ligt aan een rustige straat en heeft veel natuurlijk licht door de grote ramen. Je kunt de kamer helemaal naar wens inrichten, schilderen of behangen. Er staat momenteel een bed met matras in de kamer, die je eventueel voor €200 kunt overnemen (maar dat is geen verplichting). - Beschrijving woongroep
-
Right now, I’m living alone, so we can figure out together how to divide household responsibilities and what kind of atmosphere we want to have. I’d love to cook and eat together regularly, so I’d love to do the grocery shopping together as well. Smoking and pets are not allowed in the apartment.
Momenteel woon ik alleen, dus we kunnen samen bepalen hoe we de huishoudelijke taken verdelen en wat voor sfeer we willen creëren. Ik vind het gezellig om samen te koken en te eten, dus ik doe ook graag samen boodschappen. Roken en huisdieren zijn helaas niet toegestaan in het appartement. - Huidige samenstelling
-
I’m Annika, 25 years old, originally from Germany. I moved to Groningen about 4 years ago to study medicine and am currently working on my master’s. My schedule is more like a full-time job since I’m doing internships at the moment. In my free time, I love sports, especially bouldering, hanging out with friends, and spending time outdoors.
Ik ben Annika, 25 jaar oud, en kom oorspronkelijk uit Duitsland. Vier jaar geleden ben ik naar Groningen verhuisd om Geneeskunde te studeren, en nu ben ik bezig met mijn master. Mijn schema is eigenlijk meer als dat van een werkend persoon, omdat ik verschillende stages doe. In mijn vrije tijd houd ik van sport, vooral boulderen, afspreken met vrienden, en tijd doorbrengen in de natuur. - Gezochte personen
-
I’m looking for someone who is clean, responsible, and considerate, and who values living in a social house. I’d love to cook vegetarian meals together a few times a week, do sports, play board games, or watch movies now and then. While I think it’s important to respect each other’s schedules and need for alone time, I’m also looking for someone who enjoys spending time together and being part of a friendly, social living environment. I really want to work on fun little projects together to make the place even nicer; especially in the garden, which could still use some love.
Ik ben op zoek naar iemand die schoon, verantwoordelijk en respectvol is, en die het leuk vindt om in een sociaal huishouden te wonen. Ik zou het leuk vinden om een paar keer per week samen vegetarisch te koken, en af en toe samen te sporten, bordspelletjes te spelen of een film te kijken. Hoewel ik het belangrijk vind om elkaars schema's en behoefte aan tijd voor jezelf te respecteren, ben ik ook op zoek naar iemand die het leuk vindt om samen tijd door te brengen en onderdeel te zijn van een gezellige, sociale woonomgeving. Ik wil graag samen leuke kleine projectjes doen om het huis nog gezelliger te maken; vooral de tuin kan nog wel wat liefde gebruiken. - Beelden
-
- Contact informatie
-
I’d love to hear why living with others appeals to you, where you are in life right now, and what you’re looking for. Feel free to send me your (detailed) response! A photo is always nice, but no must.
Please respond by May 1st.
Ik ben benieuwd waarom wonen met anderen je aanspreekt, waar je nu in het leven staat en waarvoor jij op zoek bent. Stuur gerust je uitgebreide reactie! Een foto is altijd leuk, maar geen must.
Reageren graag voor 1 mei.
woningsabastraat@gmail.com
- Geplaatst op
- 12 april 2025 19:07
- Vervalt op
- 11 juli 2025 19:07
- Gezien
- Deze advertentie is 2196 keer bekeken
- Geplaatst door
- Annika Reimann
- reageer
- registreer of meld aan om te reageren
- Aanpassen
- Alleen de plaatser van een advertentie kan hem veranderen. Registreer of meld aan als de eigenaar om aanpassingen te doen.